Privacy policy (EU)

This privacy statement was last updated on 18/03/2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

In this privacy statement, we explain what we do with the data we obtain about you via https://kurma.ch. We recommend that you read this declaration carefully. We comply with the requirements of privacy legislation when processing your personal data. This means, among other things, that:

  • we clearly indicate the purposes for which we process personal data. We do this by means of this privacy statement;
  • we aim to limit our collection of personal data to that which is necessary for legitimate purposes;
  • we first ask for your explicit consent to process your personal data in cases requiring your consent;
  • we take appropriate security measures to protect your personal data, and we require the same of parties processing personal data on our behalf;
  • we respect your right to consult, correct or delete your personal data if you so request.

If you have any questions or would like to know exactly what data we store, please contact us.

1. Sharing with other parties

We only share or disclose this data to subcontractors for the following purposes:

Subcontractors

Name: Poste
Country: Switzerland
Purpose: Order delivery
Name: Ups
Country: Switzerland
Purpose: Order delivery
Name: Payrexx
Country: Switzerland
Purpose: Payment of orders by credit card, twint, postfinance, paypal and other providers
Name: CembraPay
Country: Switzerland
Purpose: Billing company for 20-day payments
Name: Brevo
Country: France
Purpose: Sending e-mail

2. Cookies

Our website uses cookies. For more information on cookies, please refer to our Cookie Policy

3. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required to do so by law or court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted by other provisions of law, to provide information, or for the investigation of a matter related to public safety.

If our website or organization is taken over, sold or involved in a merger or acquisition, your data may be disclosed to our advisors and to any prospective purchaser and will be passed on to the new owners.

We have concluded a data processing agreement with Google.

Google may not use the data for any other Google services.

The inclusion of complete IP addresses is blocked by us.

4. Security

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit misuse and unauthorized access to personal data. This ensures that only the necessary people have access to your data, that access to data is protected and that our security measures are regularly reviewed.

The security measures we use consist of:

  • Connection security
  • DKIM, SPF, DMARC and other specific DNS settings
  • Encryption (START)TLS/SSL/DANE
  • HTTP Strict Transport Security and related security headers, as well as browser policies

5. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites linked to our website. We cannot guarantee that these third parties manage your personal data in a reliable or secure manner. We recommend that you read the privacy statements of these websites before using them.

6. Changes to this privacy statement

We reserve the right to modify this privacy statement. We recommend that you check this privacy statement regularly for any changes. In addition, we will actively inform you whenever possible.

7. Access and modify your data

If you have any questions or would like to know what personal data we hold about you, please contact us. You can contact us using the information below. You have the following rights:

  • You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it and how long it will be kept.
  • Right of access: you have the right to access your personal data known to us.
  • Right of rectification: you have the right at any time to add to, correct, delete or block your personal data.
  • If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke this consent and to have your personal data deleted.
  • Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the data controller and to transfer them in their entirety to another data controller.
  • Right to object: You may object to the processing of your data. We will comply, unless there are grounds for doing so.

Make sure you always clearly indicate who you are, so that we can be sure not to modify or delete the data of the wrong person.

8. File a complaint

If you are not satisfied with the way we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with the data protection authority.

9. Contact details

Kûrma Worldart, Maret
Vy-du-Mottié 19
2052 Fontainemelon
Switzerland
Website: https: //kurma.ch
E-mail: info@ex.comkurma.ch
Phone number : 0041797132857

10. Data requests

For the most frequent requests, we also offer you the possibility of using our data request form.

×

Appendix

WordPress

Who we are

Our website address is: https://kurma.ch.

Comments

When you leave a comment on our site, the data entered in the comment form, but also your IP address and your browser's user agent are collected to help us detect undesirable comments.

An anonymized string created from your e-mail address (also known as a hash) may be sent to the Gravatar service to verify your use of the service. Gravatar's privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. Once your comment has been validated, your profile photo will be publicly visible alongside your comment.

Media

If you upload images to the site, we advise you to avoid uploading images containing EXIF data of GPS coordinates. People visiting your site may download and extract location data from these images.

Cookies

If you leave a comment on our site, you will be asked to save your name, e-mail address and site in cookies. This is only for your convenience so that you don't have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It contains no personal data and will be deleted automatically when you close your browser.

When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you check "Remember me", your login cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

By modifying or publishing a publication, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the ID of the publication you have just modified. It expires after one day.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded contents if you have a logged-in account on their website.

Use and transmission of your personal data

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset e-mail.

Data storage periods

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This makes it possible to automatically recognize and approve subsequent comments, rather than leaving them in the moderation queue.

For accounts that register on our site (where applicable), we also store the personal data indicated in their profile. All accounts can view, modify or delete their personal information at any time (with the exception of their login). Site managers can also view and modify this information.

The rights you have over your data

If you have an account or if you have left comments on the site, you may request to receive a file containing all the personal data we hold about you, including that which you have provided to us. You can also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

Transmission of your personal data

Visitor comments can be checked using an automated spam detection service.

WooCommerce

Nous collectons des informations lors de la validation de commande sur notre boutique.</p

What we collect and store

During your visit to the site, we track :

  • Products you've seen: we use these, for example, to display products you've recently seen.
  • Location, IP address and browser type: we use them to estimate taxes and shipping costs.
  • Delivery address: we'll ask you to enter this to estimate shipping costs before you place your order, and to send the order to you!

We use cookies to track the contents of your shopping cart while you are browsing our site.

When you purchase from our website, we will ask you to provide information including your name, billing address, shipping address, e-mail address, telephone number, payment/credit card details and possibly account details such as username and password. This information will be used for :

  • Send information about your account and order
  • Respond to requests, including refunds and complaints
  • Payment processing and fraud prevention
  • Set up your account for our store
  • Comply with any legal obligation, such as tax calculation
  • Improve our store offers
  • Send you marketing messages, if you choose to receive them

If you create an account, we store your name, address, e-mail, and phone number, which will be used to pre-fill the order validation for future orders.

We generally store your information for as long as we need it for the purpose for which we collect and use it, and we are not legally obliged to continue to store it. For example, we store order information for 3 years for tax and accounting purposes. This includes your name, e-mail and billing and shipping addresses.

We also store comments or notices, if you choose to send them.

Who in our team has access to the data

Members of our team have access to the information you provide. For example, store administrators and managers have access to :

  • Order information such as what was purchased, when and where it should be sent, and
  • Customer information such as your name, e-mail address and billing and shipping information.

Our team has access to this information to process orders, process refunds and assist you.

What we share with others

We share data with third parties who help us manage our orders and store services; for example -

Payments

We accept payment via PayPal. When processing payments, certain data will be transmitted to PayPal, including information required to complete the payment, such as the total amount or billing information.

Please read PayPal's privacy policy for more details.

User Registration

We collect information about the user during the process of submitting the user registration form on our site.

What we collect and store

While you visit our site, we track :

Form field data: Form field data includes the types of fields available when creating a form. We use it, for example, to collect information such as name, e-mail address and other available fields.

Location, IP address and browser type: we will use these for purposes such as geolocating users and reducing fraudulent activity.

Transaction details: we'll ask you to enter this information so that we can, for example, supply subscription packs and retain your payment details for subscription packs!

When you fill out a form, we ask you to provide information such as your name, address, e-mail address, telephone number, payment details and optional account information, such as your username and password, as well as any other fields available on the registration form. We will use this information for such purposes as :

  • Send you information about your account and your order
  • Respond to your requests, including transaction details and complaints
  • Process payments and prevent fraud
  • Configure your account on our site
  • Meet our legal obligations, such as calculating taxes.
  • Improve our form offerings
  • send you marketing messages, if you choose to receive them.
  • Or any other service for which the constructed form has been created and the necessary information.

If you create an account, we store your name, address, e-mail address and telephone number, which will be used to fill in form fields for future submissions.

We will retain form information for 3 years for geolocation and marketing purposes. This information includes your name, address, e-mail address and telephone number.

Who in our team has access

Members of our team have access to the information you provide. For example, administrators and editors may have access:

Form submission information and other related details.

Customer information, such as your name, e-mail address and postal address.

Our team members have access to this information to help us fill in the entries and support you.

What we share with others

We share information with third parties who help us provide you with our ordering and store services; for example

Loco Translate

This extension does not collect data from your visitors.
Directors and auditors may consult the privacy policy from Loco Translate.

Complianz | The Privacy Suite for WordPress

This website uses Complianz Privacy Suite for WordPress to collect consent records. For this functionality, your IP address is anonymized and stored in our database. For more information, please see the Complianz Privacy Statement.

Brevo

We collect information about the user during the process of submitting the user registration form on our site.

What we collect and store

While you visit our site, we track :

Form field data: Form field data includes the types of fields available when creating a form. We use it, for example, to collect information such as name, e-mail address and other available fields.

When you fill out a form, we ask you to provide information such as your name, address, e-mail address, telephone number, payment details and optional account information, such as your username and password, as well as any other fields available on the registration form. We will use this information for such purposes as :

  • Send you information about your account and your order
  • Respond to your requests, including transaction details and complaints
  • Process payments and prevent fraud
  • Configure your account on our site
  • Meet our legal obligations, such as calculating taxes.
  • Improve our form offerings
  • send you marketing messages, if you choose to receive them.
  • Or any other service for which the constructed form has been created and the necessary information.

If you create an account, we store your name, address, e-mail address and telephone number, which will be used to fill in form fields for future submissions.

We will retain form information for 3 years for geolocation and marketing purposes. This information includes your name, address, e-mail address and telephone number.

Please see Brevo's Privacy Policy for more details.